본문 바로가기

2022 WFK 청년중기봉사단/태국 중기봉사단

태국 2팀과 함께 배우는 카렌어 기본 인사말~~^^

카렌족 현지 친구들과 모임을 가지고 문화 교류를 하면서

간단한 카렌어 인사말을 배울 수 있었습니다.

그래서 오늘은 여러분께 카렌어 기본 인사말을 소개해드릴게요.^^

 

 

사람이 사람을 만났을 때 가장 먼저하는 인사말이 뭘까요?

안녕!, 안녕하세요! 겠지요.

카렌어의 '안녕하세요'는 무엇일까요?

 

 

카렌어에서 안녕하세요.’는 하루 중 언제 만났느냐에 따라 달라지는데요.

아침, 점심, 저녁의 인사는 다음과 같아요.

 

안녕하세요. (아침 인사, Good morning )
Ghaw luh a ghay 
월-러-어-귀

 

안녕하세요. (점심 인사, Good afternoon) 
Nee luh a ghay
닐-러-어-귀


안녕하세요. (저녁 인사, Good evening)
Ha luh a ghay
할-러-어-귀

이제 서로 인사를 나눴으니

자신을 소개하는 인사말을 배워볼게요.

 
제 이름은 000 입니다. (My name is 000)
Ya mee may 000
유-미-미-000


나는 (한국) 출신입니다. 나는 (한국)에서 왔습니다. I’m from (Korea)
Ya heh luh (Korea)
여-헤-러-(코리아)

사람과 사람이 만났을 때 사용하는

마법의 단어들이 있지요.

바로 '감사합니다' 인데요.

어느 나라 사람을 만나건 '감사합니다'라는 표현은 꼭 사용하게 되는 것 같아요.

그렇다면 카렌어로는 감사합니다를 어떻게 표현할까요?

 

 

감사합니다. (Thank you) 
Ta bluh
따-블-루
 

저희 2팀이 오늘 알려드릴 기본 인사말은 여기까지입니다~~

혹시 언젠가 어디서 카렌족 친구들을 만나게 된다면

오늘 배운 인사법으로 간단히 인사를 나눠볼 수 있을 거예요!!

 

그럼 다음에 뵐게요^^ Ta bluh~~^^