본문 바로가기

2022 WFK 청년중기봉사단/태국 중기봉사단

언어교환 D-Day💡-한국어편

_본 포스팅은 2022.1.28. 23:20 일자 포스팅입니다_

안녕하세요🙌 지하~ (지구촌 여러분 하이)
지구촌나눔운동 WFK청년중기봉사단 태국1팀 입니다~!

made by 우리의 팀원 윤지님💛

오늘은 현지 친구들과 서로의 언어를 교환하고, 배우는 시간을 가져봤는데요🇹🇭🇰🇷
아쉽게도 covid-19 때문에 비대면으로 이루어졌만💻,
열정적인 우리 한국인팀원과 현지팀원들! (ง •̀_•́)ง



이번 포스팅에서는 한국팀원들이 현지 팀원들에게
어떤 한국어를 알려주었는지 알아볼까요?~✈️


Part 1에서는

<한국어의 문장구조에 대해 알아보았습니다>


한국어와 카렌어는 문장구조가 다르기 때문에
카렌 친구들이 한국어 문장을 쉽게 이해할 수 있도록
문장 구조부터 알려주었어요🔎

Part 2에서는

<기본 중 기본! 인사말을 알아보았습니다>

언어를 배울 때 가장 처음 배우는 인사말!
카렌 친구들에게 인사말 "안녕하세요" 와 이름 소개 법을
알려주었어요😆

‼️안녕하세요는 만국 공통어였나요?
카렌 팀원들 모두 한국인 처럼 발음이 좋더라고요👏
역시 우리 카렌 팀원들!

Part 3에서는

<"어느 나라에 살고 있는지" 말하는 방법을
배워보았습니다>


카렌 팀원들 자신이 어느 나라에 살고 있는지 한국어로 말해 보면서 대한민국 발음과, 한국의 수도에 대해서도 알려주는 시간을 가져보았어요💡

+ 카렌 팀원들은 WFK청년중기봉사단 태국1팀 이라는 이름 답게 모두 태국에서🇹🇭 살고 있답니다.

Part 4에서는

<숫자와 태어난 연도에 대해 알아보았습니다>


카렌 친구들에게 태어난 연도 말하는 법을 알려주고 싶어서 먼저 한자기반의 숫자 읽는 법을 알려주고, (일,이,삼...)

배운 숫자 발음을 기반으로 친구들의 나이를 알아보며
"저는 ~년도에 태어났습니다" 라고 말하는 방법을
알려주었어요📆

Part 5에서는

<취미에 대해 알아보았습니다!>


카렌 친구들의 취미 외에도 다양한 목적어도 함께
알아보았어요.
우리 카렌 친구들 취미는 축구부터⚽️ 배드민턴까지🏸!!!
다재자능 우리 카렌 팀원들이에요😻💖

마지막 Part 6에서는

< 동사를 배워보았습니다>

앞서 Part 5에서 배웠던 취미와 연결지어 대표적인 동사들을 알려주었습니다! 걷다부터🏃‍♀️ 만나다까지👬!!
(우리도 만나서 행운이에요⭐️:)


오늘 본 PPT를 만든 우리의 윤지님과 대표로 전체적인 한국어 발음을 영어로! 설명해 준 '언어천재' 가람님을 필두로 👍

우리 팀원들 모두 1:1로 카렌 친구들(팀원들)에게 열심히 한국어를 알려주었습니다😆
역시 우리 한국 팀원들 너무 열정적이었어요😭🔥

카렌 친구들도 발음을 어려워 했지만, 끝까지 포기하지 않고
열정적으로 한국어를 마스터 했답니다👏

💗너무 사랑스러운 우리 팀원들이에요 (๑˃̵ᴗ˂̵)و


오늘 <언어 교환- 한국어편> 포스팅은 여기까지 입니다,

다음은 <언어 교환- 카렌어편> 에서 만나요!
그럼 지바~(지구촌 여러분 바이~)🌍


p.s 그전에 한국의 명절, 설날 영어 포스팅으로
돌아오겠습니다 기대해주세요!
그럼 모두 좋은 하루 보내시길 바라요 ☀️🌸

_본 포스팅은 2022.1.28. 23:20 일자 포스팅입니다_