언어교환 D-DAY💡-카렌어편

_본 포스팅은 2022.2.4. 21:20 일자 포스팅 입니다_

안녕하세요☀️ 오늘도 지하~ (지구촌 여러분 하이)
지구촌나눔운동 WFK청년중기봉사단 태국 1팀 입니다🌍

카렌 친구들이 만들어 준🧡

သး ခု လၢ ထံၣ် ဘၣ် နၤ🙌
어느 나라 언어일까요??
바로 우리 현지팀원들의 모국어인 카렌어 입니다!
카렌어로 Hello, Nice to meet you라는 뜻이랍니다.

이렇게! 이번 포스팅은 저번 언어교환 D-DAY💡-한국어편에
이어서 언어교환 D-DAY💡-카렌어편 입니다!

그럼 한국팀원들이 어떤 카렌어를 배웠는지
바로 알아보러 가볼까요??🔎고고~

---

한국팀원들이 카렌팀원들에게 알려준 동일한 문장을
이번에는 카렌팀원들이 한국팀원들에게 카렌어로
알려주었습니다☺️

 

Part 1에서는

<Good evening, my name is ooo>

처음에는 인사법과 이름 소개법을 배워보았습니다!📖

​

안녕하세요(좋은 오후입니다!),

제 이름은 (ယ မံၤ မ့ၢ်)000입니다는

카렌어로 헐-럴-게이, 야-미이-메이000으로

발음할 수 있어요!

적용해보면, 헐럴게이, 야미이메이 이하진!

​

그 외에도, 안녕하세요는 영어와 마찬가지로

시간에 따라 세가지로 말할 수 있는데요! ⏱

아침에는 -Good morning: 월러으귀☀️

점심에는-Good afternoon: 닐러으귀

오후에는-Good evening: 할러으귀 

라고 말할 수 있습니다😆

Part 2에서는

<I live in ooo>

"나는 ~에 살고 있어" 말하는 법을 배워보았습니다🔎

발음은 야-오-러000 로 야오러 한국! 이렇게 할 수 있고,
쓰기는 ယ အိၣ် လၢ ...(=I live in...)
이렇게 쓰면 된다고 해요☺️
고불고불 동글동글 카렌어 너무 이쁘지 않나요?💙

Part 3에서는

<I was born in ooo>

"나는 ~에서 태어났어" 문장을 배워보았습니다🇰🇷

발음은 야-오-플레-떠우-러ㅎ 으로 야오플레떠우러ㅎ 한국!
이렇게 말할 수 있고,
쓰기는 ယ, အိၣ်, ဖျဲၣ်, လၢ...(I was born in...)
이렇게 쓸 수 있다고 해요👍💕

 

Part 4에서는

<I like playing ooo>

"나는 ~하는 것을 좋아합니다" 로 취미에 관한 문장을

배웠습니다🎈

​

발음은 야-줴-로-그웨 000으로 야줴로그웨 게임🎮

이렇게 말할 수 있다고 해요!

그리고 쓰기는 ယ, ကၠဲး လိၣ်ကွဲ…...(I like playing...)

요렇게 쓸 수 있답니당☺️

​

우리 한국팀원들 취미도 카렌팀원들 처럼 피아노치기 부터 🎹그림 그리기 까지🎨 다재다능이에요😭

우리 태국 1팀! 다들 못하는게 뭐에요!!!(و ˃̵ᴗ˂̵)و

Part 5에서는

<I'm learning ooo>

"나는 ~을 배우고 있습니다"로 요즘 배우고 있는 것에 대한 문장을 카렌어로 이야기 해보았습니다✏️

​

발음은 야-멀-로 000 이에요, 적용해보면 야멀로 요가🧘‍♀️!

쓰기는 ယ မၤလိ ...(I'm learning...)

이렇게 쓸 수 있어요☺️🧡

​

우리 한국 팀원들은 모두 야멀로 카렌어!!🥰

Part 6에서는

<And also, I'm learning ooo>

으로 또한 이라는 부사를 배웠습니다🔥

Part 5에서 배웠던 것과 연결해서 또한 이라는 부사를 배워보았는데요
발음은 세이커우(also)이고 쓰는 법은 စ့ၢ်ကီ 이렇게 쓸 수 있다고 해요☺️

+ 총 이렇게 6가지 문장을 카렌어로 배워보았답니다! 😆

---

이번에는 카렌친구들이 우리에게 언어를 알려주는 시간을 가져보았는데요,☺️
카렌어는 한국어와 완전히 달라서 발음과 쓰기가 어려웠지만, 카렌친구들이 적극적으로 알려준 덕분에 빠르고 재미있게 배울 수 있었습니다💙
따블루 우리 카렌팀원들! (따블루:고마워)

---

오늘 <언어 교환- 카렌어편> 포스팅은 여기까지 입니다,

고불하고 동글동글해서 예쁜 카렌어를 배워보았는데요
너무 매력있는 것 같지 않나요?☺️
지구촌 여러분도 한번 배우고 관심 가져보면 어떨까요?

그럼 오늘도 좋은 밤 보내세요🌙지바~🌍

p.s 다음은 역사 관련 포스팅으로 돌아오겠습니다.
많은 기대 부탁드립니다! ☀️🌸

_본 포스팅은 2022.2.4. 21:20 일자 네이버 블로그에 올린
포스팅을 재업로드(지구촌공식 블로그로 옮김) 한 것 입니다_