본문 바로가기

2023 WFK 청년중기봉사단/캄보디아 중기봉사단

🇰🇭캄보디아 3팀 '삼삼오오' <10월의 한국어 수업>🇰🇭

 
<10월의 한국어 수업>

 
안녕하세요 여러분!  ESG KOICA 청년중기봉사단(거버넌스)  캄보디아 3팀 ‘삼삼오오’입니다!
벌써 캄보디아 라이프 초등학교에 온지 한달이 넘어가는데요~!
 
저희는 초등학교 6학년 A,B반  학생들을 대상으로 한국어 수업을 진행하였습니다.
이번 <10월의 한국어 수업>은 어떻게 이루어졌는지 한번 확인하러 가실까요~?


 
<1주차>
⭐️첫번째 수업에서는 1. 단원들을 소개하고 2. 자기소개법을 배우며 3. 아이들이 직접 자기소개를 해보는 시간을 가졌습니다!😆

자기소개법을 가르치는 중 :)

 
 

자기소개하는 아이들의 모습


그리고 6학년 A반 어느 멋진 친구가 자기소개를 너무 잘해서 영상을 가져와봤어요!

너무 사랑스럽지 않나요~?🥰



⭐️두번째 수업에서는 지난 시간에 배운 것을 복습하고 1~50까지의 숫자를 말해보며 직접 써보는 시간을 가졌습니다! 또한, 숫자와 관련된 게임을 진행하여 아이들이 재밌게 숫자를 배울 수 있도록 활동을 준비하였습니다🤗

숫자 읽기를 너무 잘하는 아이들..🥹

숫자쓰기에 집중하는 모습

 
 

수업 진도를 나간 후, 숫자게임을 하기 전 아이들의 이해를 돕기 위해 저희 단원들이 먼저 게임시범을 보여주고 시작했습니다😉


눈치게임을 하는 아이들의 영상이에요🥰 아이들이 너무나 만족하는 활동이었습니다~!
게임 도중 졌다고 아쉬워하는 모습을 보니 저희도 같이 슬퍼졌던 기억이 납니다😢



<2주차>
 ⭐️ 이번 주차에는 한국어 능력을 평가하기 위해 사전테스트 시험을 보았습니다☺️

시험에 진지하게 임하는 모습 :)

 

한국어 사전테스트지의 문제 구성은 앞으로 있을 한국어 수업에서 가르칠 문제들을 출제하였고, 추후 수업이 끝난 후 사후테스트를 보았을 때 아이들의 향상 능력을 잘 측정할 수 있도록 설계하였습니다😎


 

B반 사전테스트 시험지
A반 사전테스트 시험지

B반 사전테스트 점수 평균은 41.1점, A반 점수 평균은 24.1점이 나왔습니다.

그중에서도 최고점수를 받은 친구의 점수는 B반 75점, A반 42.5점이었으며, 수업을 최종적으로 마무리할 때까지 아이들의 한국어 능력 향상을 위해 알차고 재미있는 수업들로 준비하려고 합니다!



<3주차>
⭐️ 이번 주차에는 날짜와 생일에 대해 배우고 해당 교안에 아이들의 생일을 직접 써보며 발표해보는 시간을 가졌습니다! 또한 수업 진도를 나간 후, ’한국어 이름표 만들기‘ 활동도 진행하였습니다🤗

한국어 담당 선생님과 같이 수업에 참여하는 모습
생일문장 따라쓰기와 자신의 생일을 써보는 아이의 모습



단원과 학생간의 생일을 묻고 답하는 영상을 준비해봤어요! 아직은 말하기가 조금 어려운지 옆에 친구 도움을 받는 모습이 귀여웠어요..🥺❤️

 

한국어 이름표를 정말 열심히 만드는 우리 아이들.. 아주 기특해요🥹
 
 

<4주차>
⭐️ 4주차 첫번째 수업에서는 요일 및 시제에 대해 배웠습니다! 교안에 ‘요일쓰기’와 ‘그림과 알맞은 선긋기’ 문제를 출제하여  아이들이 수업을 제대로 이해하였는지 풀어보고 문제의 정답을 같이 맞춰보는 시간을 가졌습니다 :) 또한, ‘그림일기‘도 써보았어요😊

한국어 선생님께서 크메르어로 아이들에게 번역을 도와주시며 진행하였습니다:)


문제도 풀고 그림일기에 무엇을 적을까 고민하는 모습🥰

 




⭐️두번째 수업에서는 위치와 기본형용사에 대해 배우고 아이들이 더욱 쉽고 재미있게 단어를 익히기 위해 형용사를 이용한 '그림단어카드 만들기' 활동을 진행하였습니다!

선긋기 문제를 맞춰 손을 든 아이들의 모습이에요~! 수업에 잘 따라와줘서 기뻤습니다🥹


형용사를 이용한 그림단어카드를 만든 아이들

아이들의 웃는 모습을 보니 저희까지 기분이 좋아졌는데요🥰 너무 잘 만들지 않았나요~?


'그림단어카드 만들기'를 한 이유는,  아이들이 단어와 관련된 그림을 생각해보면서 그림카드를 만들다보면, 단어를 더욱 효과적으로 익힐 수 있지 않을까 생각했습니다 😎




 
자, 이렇게 10월의 라이프 초등학교 한국어 수업은 마무리가 되었는데요!

6학년 아이들이 11월 중순에 학교를 졸업한다고 합니다😢 그래서 아이들과 볼 수 있는 날이 몇 주밖에 안 남았지만, 남은 기간동안 재밌고 알찬 한국어 수업을 계획할 예정이에요😉
 
 
이번 포스팅은 여기서 마치고 다음 포스팅은 <라이프 신학과 한국어 수업> 기대해주세용><

감사합니다🙏